M&A was already rebounding and could accelerate more, thanks to Trump’s focus on deregulation. Tech, investment banks and small caps may be beneficiaries.