Voya has been offering separately managed accounts to high-net-worth investors since the early ’80s, combining the advantages of owning individual securities with the expertise of institutional money management.