Voya offers separately managed accounts, combining individual securities ownership with institutional money management expertise since the '80s.